CGTN在德国被停播 “跨境电视”协议下CGTN恐在整

　　   周五(2月12日)，德国北莱茵-威斯特法伦州(North Rhinee - Westphalia)官方媒体机构的一位新闻发言人向德国之声证实，中国有线电视频道中国环球电视网(CGTN)不再获准在德国播出。

　　   “我们正在通知有线电视供应商，英国通信管理局(Ofcom)已经吊销了该频道在英国的牌照，因此该节目不能再在德国播出，”他们表示，指的是英国广播监管机构2月4日做出的决定。

　　   根据几个欧洲国家达成的协议，作为许可证共享计划的一部分，英国通信管理局批准了CGTN在德国的牌照。

　　   由于英国通信管理局的执照被吊销，CGTN不再被允许在德国播出。

　　   据路透社报道，沃达丰德国(Vodafone Germany)周五也报道称，该公司已停止通过其位于黑森州北威斯特伐利亚(Nordrine - Westphalia)和Baden-Württemberg的有线网络发行该频道。

　　   该公司表示:“我们目前正在与地方媒体主管部门和广播公司代表讨论吊销牌照的问题，以澄清法律情况。”

　　   英国通信管理局为什么撤销了CGTN的广播执照？

　　   英国通信管理局表示，持有CGTN英国牌照的媒体公司星空传媒(SCML)“对其节目没有编辑控制”，这是英国法律所要求的。

　　   英国通信管理局在对有关公平和准确性的投诉进行调查后认定，这家国有电视台“最终由中国共产党控制”。

　　   作为回应，中国监管机构周四禁止英国BBC世界新闻服务(BBC World News service)在中国播出节目，理由是它违反了中国的广播规则。

　　   CGTN并不是第一个被英国通信管理局停播的外资电视网络。早在2012年，该监管机构吊销了Press TV的广播执照，原因是这家伊朗电视台播出了一名记者在德黑兰被监禁的采访，据称采访是在胁迫下进行的。

　　   什么是共享许可协议？

　　   1989年签署的“跨境电视”协议规定，在一个欧洲国家的发行许可证在整个欧洲大陆都有效。

　　   该协议是在欧洲委员会下签署的，英国仍是该委员会的成员——CGTN的许可问题与英国退欧没有关系。

　　   该协议由欧盟所有成员国以及巴尔干半岛和乌克兰的大部分国家签署。这意味着，CGTN可能不得不在整个欧洲关闭，尽管在一个国家获得许可证可能会让它在整个欧洲恢复发行。